你的孩子并不是你的 
――紀伯倫

你的孩子并不是你的，

他們是對生命本身充滿渴望的兒女。

他們是經由你來到這個世界，但不是出自于你。

雖然他們和你在一起，但他們并不屬于你。

你可以給他們你的愛，但不是你的思想，因為他們有自己的思想。

他們的身體居住在你的屋子里，但是他們的靈魂卻不是。

因為他們的靈魂居住在明日之屋，甚至在夢中你也無法前去那兒探訪。

你可以盡力使自己變得像他們，但是盡力不要使他們像你。

因為生命不會倒流，也不會駐足在昨日。

u/4983/archives/2010/2010519144054.html