孩子的問題不都是父母的錯
             作者：陸小婭 （中國青年報04/12/2000）     
     說起“家庭治療”，有人以為是指家里擺個小藥箱。實際上，它是一種針對整個家庭進行的心理治療。李維榕博士就是這樣一個家庭治療家，她在紐約的家庭治療中心工作。她寫的三本《家庭故事》心理隨筆在中國大陸出版，許多讀者都有耳目一新、茅塞頓開之感。

責任并不都在家庭
　　記者：最近，青少年心理健康問題引起了社會的普遍關(guān)注。很多人都認為，青少年出問題，都是父母的錯，提出“孩子有‘病’，父母吃藥”。也有不少父母對我們說，知道自己以前教育孩子的方法錯了，可又不知道怎么改。面對孩子的問題和社會的指責，他們既無奈又無助。作為一名家庭治療家，您認為需要改變的究竟是誰呢？
　　李維榕：我來北京，確實聽很多人講，孩子的問題是爸媽的問題，是爸媽和孩子溝通不良。有一位媽媽講，自己離婚后孩子不愛講話了，別人都說是離婚傷害了孩子，她為此很內(nèi)疚。我其實并不贊成孩子的問題都是爸媽的問題這樣的講法。家庭里有很多復(fù)雜的關(guān)系，還有整個社會文化大系統(tǒng)的問題。比如，西方的媒介上有很多文章教給媽媽在孩子長大后要慢慢放手；而在東方，好多文章都是在談母愛，這樣媽媽們不知道放手比抱著更重要，愛就成了孩子成長的牢獄。這就是一個社會文化問題。如果把問題都放在家庭中，歸咎在爸媽身上，很容易互相埋怨、指責反而不解決問題。

三個系統(tǒng)都在影響青少年

　　記者：近四十年來，受到系統(tǒng)論的影響，家庭治療在西方發(fā)展很快。人們意識到，個人的行為和整個家庭系統(tǒng)是互相影響的，所以要改變病態(tài)的現(xiàn)象或行為，不能光治療個人，而應(yīng)該以整個家庭系統(tǒng)為對象。這不正說明家庭很重要嗎？
　　李維榕：過去心理治療主要是針對個人，現(xiàn)在發(fā)展了家庭治療，好像責任都在家庭，這是不恰當?shù)?。家庭治療不是把家庭當成問題，而是把整個家庭都變成治療者，這樣力量就大了，當事人就容易改變。治療者通過和家庭成員的互動，幫他們創(chuàng)造一種新的可能性。
　　其實，青少年至少生活在三個系統(tǒng)中：家庭系統(tǒng)、社會（學校）系統(tǒng)和同伴系統(tǒng)，這三個系統(tǒng)有些部分是重疊的，只管一個系統(tǒng)是不夠的。學校是一個很重要的系統(tǒng)。很多家庭環(huán)境不好的孩子，因為碰到好的老師，也能成長得很好。有一次我看美國“60分鐘”節(jié)目訪問一個黑人校長，這所學校在紐約最貧窮的黑人區(qū)，那里的孩子被認為是最沒有前途的，但是她的學生很多都成了專業(yè)人士。記者問這個校長，她用什么辦法使這些孩子改變了命運？這位校長說：“我的道理很簡單，我對那些孩子說，我知道你們的家里有很多不幸的情況，有人酗酒，有人吸毒，有人做妓女，有人使用暴力，所有不幸的事情都可能在你們家里發(fā)生?？晌蚁胱屇銈冎?，這些問題不是你們的事，是大人的責任。但是，你們到這里上課是你們自己的責任，我會盡力幫你，你也要自己盡力?！?
　　所以，我們越來越重視整個系統(tǒng)。去年我來北京做家庭治療，那個孩子的爸媽來了，校長也來了，我覺得很好。一定要看看青少年的其他系統(tǒng)怎么樣，而且要改變的話，大家都要改，不是說爸爸媽媽要改，孩子不改。

孩子也可以影響父母

　　記者：我們常說父母是孩子的“重要他人”，在家庭里，恐怕還是父母的影響力更大吧？
　　李維榕：孩子小的話，父母當然很重要。但孩子大了，他自己也有能力。比如有個13歲的孩子，被送到精神病院。表面上看，他的爸爸媽媽太寵愛他了，他自己都說自己是個“小皇帝”。我問他：“你這樣皇帝做得很辛苦，是誰把你放到王位上去的？”實際上，他的爸爸媽媽互相沒有興趣。對對方?jīng)]有興趣的爸爸媽媽，常常把注意力放在孩子身上。這種孩子很苦，完全沒有可以長大的空間，他的一舉一動都有人監(jiān)視，坐在那里爸爸媽媽都會說“坐直一點，不要亂動”。在治療的過程中，我發(fā)現(xiàn)很難讓他爸爸媽媽明白，她媽媽雖然明白一點，但又不和先生交流，我就問孩子：“如果你的爸爸媽媽都不能改，你怎么辦？”他說：“我要改，我不想這樣，但是很難。”我讓他站起來，走到爸爸媽媽身邊，他哭了。我知道那里面有很多憤怒，但是以前沒法表達出來。
　　過去只強調(diào)治療個人，而沒有看到個人生活的系統(tǒng)是有缺陷的，現(xiàn)在人們又過分強調(diào)家庭的因素，而忽視個人的責任，這也不恰當。如果家庭不能改變，我們也可以從大文化的角度，幫助孩子做個人的改變。

孩子是父母的藥

　　記者：家庭中的成年人也會面臨很多壓力，有的是社會上的，有的是工作上的。成年人一般都不愿意讓孩子知道這些事情，擔心孩子為此受影響，這樣做對不對？
　　李維榕：我見過這樣一個家庭，爸爸因為外面的事情，壓力很大，精神抑郁。他們來治療的時候，12歲的女兒坐在一邊不吭聲。我問她怎么看，她說“恐怕活不了了”，她的意思是爸爸活不了了，因為爸爸已經(jīng)有三個月不能上班。爸爸只看到外面的壓力，卻沒看到家里有關(guān)心他的太太和孩子。很多爸爸媽媽都以為自己的問題不要和孩子談，孩子不知道就沒有事。這個孩子的爸爸就說：我的事你不要管，好好念你的書。我問孩子這樣行不行，她開始說“行”。我讓她想清楚再回答，后來她哭了，說“不行”。其實家庭經(jīng)歷壓力的時候，如果每個人都默默承擔著這些壓力，就會感到很孤單，相互有怨氣。瞞著孩子，孩子會感到更困擾。我對他們說，外面的壓力有時沒法改變，但一家人可以團結(jié)起來。如果三個人各自悲哀，豈不是更糟糕？最后，我讓孩子和太太走過來，讓爸爸好好看他們，他發(fā)現(xiàn)他其實并不是那么孤單。孩子是爸爸的藥，我要讓孩子把他拉出來，不要讓他繼續(xù)抑郁下去。

父母要從孩子身上學習

　　記者：家庭這個系統(tǒng)也是由很多子系統(tǒng)構(gòu)成的，比如夫妻子系統(tǒng)、親子子系統(tǒng)、同胞子系統(tǒng)?？芍袊鞘屑彝ザ际仟毶优瑳]有同胞子系統(tǒng)，這有什么影響？我們應(yīng)該做些什么？
　　李維榕：獨生子女家庭容易出現(xiàn)三角關(guān)系，因為孩子太重要的了，而且孩子很容易承受爸爸媽媽之間的情緒?？墒羌彝ナ且恢痹谧兊?，沒有一定的標準，獨生子女家庭也是很不相同的。不要總想怎么做是對的，什么是不對的。過去我們的父母有那么多孩子，也不是什么都做得很好。關(guān)鍵是家庭中人與人之間的關(guān)系質(zhì)量如何，大家在一起是不是高興，是不是能夠享受生活中的樂趣?？傁胫鉀Q什么問題，會把人逼瘋的。整個社會的競爭壓力很大，每個人都要爭取成功，就很難放松，就會有很多怨氣。特別是我們中國人缺少游戲，不會玩，常常忘掉了生活中的樂趣，而孩子能帶我們?nèi)ネ妗?
　　人們總問我怎么教孩子，其實爸媽從孩子身上學習是很重要的，最有趣的是，孩子能夠帶父母去了解外面的世界，因為父母很容易落后，比如計算機、互聯(lián)網(wǎng)，孩子就比父母懂得多。