兒子，我首先希望你至始至終都是健康快樂者，

你可以是一個(gè)擦皮鞋的，可以是清潔工，可以是科學(xué)家，可以是工程師，

但必須是個(gè)健康快樂者。

當(dāng)你幼兒，我們想讓你知道要做一個(gè)善良的人，

并不是要你一定為各種啟蒙班而束縛。

當(dāng)你童年，我們想讓你知道勇敢，大度，與交友，

并不是要你一定為各種興趣班，奧數(shù)班而放棄了節(jié)假日。

當(dāng)你少年，我們想讓你做個(gè)有責(zé)任心，責(zé)任感的男孩，

并不是一定為考上某所名牌大學(xué)，白天學(xué)，晚上功的勞累。

當(dāng)你成年，我們想讓你做個(gè)對(duì)社會(huì)有貢獻(xiàn)的男人，

并不是一定為了高工資，高利益而小事不愿做，大事做不好的利益者。

兒子，不要為自己的外形擔(dān)憂，

最美的永遠(yuǎn)是純潔心靈的最深處。

通向理想的道路往往不盡人意，而你亦會(huì)為此受盡磨難。

但是，兒子，你盡管去爭(zhēng)取，健康快樂者的結(jié)局是幸福的。

在那貌似坎坷的人生中，你會(huì)結(jié)識(shí)到許多智者和君子，

你會(huì)遇到許多旁人無法遇到的風(fēng)景和奇跡。

選擇平庸雖穩(wěn)妥，但絕無色彩。

不要為蠅頭小利放棄自己的理想，

不要為某種潮流而放棄自己的信念。

物質(zhì)世界的外表太過復(fù)雜，

你要懂得如何去拒絕虛榮的誘惑。

其次，兒子我希望你是個(gè)踏實(shí)的人，

人生太過短促，而虛的東西又太多，

你很容易眼花繚亂，最終一事無成。

兒子，請(qǐng)你記住，

我們希望你是個(gè)健康快樂者。

兒子，請(qǐng)你記住，

我們希望你是個(gè)勇敢，大度的人。

兒子，請(qǐng)你記住，

我們希望你是個(gè)對(duì)社會(huì)有用的人。