【第四章】
   「人要在了解以后，才能真正看到一點東西?！?br />國王說：「等你了解到這個房間里有什么的時候，你就可以看到通往下一個房間的門
了?！?

　　第四章沈默之堡
    剩下自己一個人，武士小心地把頭伸進城堡的大門里，他的膝蓋
有點發(fā)抖，發(fā)出一陣金屬的響聲?？墒牵瑸榱瞬幌朐谝恢圾澴用媲帮@得膽小如鼠，他
振作了一下，勇敢地走進了大門，把門關上。

　　一旦進了城堡里面，他就后悔當初把劍留在外面。然而，梅林向他保證過，堡里
沒有恐龍可殺，武士相信他。

　　他走進堡里寬闊的前廳，四處張望著。

　　除了幾張大地毯之外，廳里沒有其他的家俱。他坐在大壁爐前的一張地毯上，爐
里有熊熊的火燃燒著。

　　很快的，他發(fā)現兩件事：第一，這個房間看來好像沒有門通到堡里其他的地方，
第二，房間里有股古怪的，全然的寂靜。

　　他以前認為自己的城堡算安靜的了，特別是茱莉亞好幾天不跟他說話的時候，可
是，那種安靜和這里的不一樣，他開始發(fā)覺，甚至連壁爐里的火，都沒有發(fā)出劈哩叭
啦的聲音，只是無聲無息的燒著。他想，沈默之堡真是名符其實。這反映出一件事
----他這一生中，從來沒有覺得這么孤單過。

　　所以，當身后突然響起一個熟悉聲音的時候，我們可以想像，武士是嚇了多大的
一跳。

　　「喂，武士?！?

　　武士嘰軋地轉過身，大吃一驚，發(fā)現是國王。

　　「喂，國王，」他松了一口氣：「你在這里做什么？」

　　「和你一樣，武士，找門出去?！?

　　武士四處望望，很困惑：「我沒看到有什么門。」

　　「人要在了解以后，才能真正看到一點東西，」國王說：「等你了解到，這個房
間里有什么的時候，你就可以看到通往下一個房間的門了?！?

　　「但愿如此，」武士說。然后他重覆一次他剛剛的問題：「可是你在這里做什么
？

　　我聽說你去參加圣戰(zhàn)了?！?

　　國王點點頭：「那是官方的說法，每當我到真理之道來旅行的時候，那樣的說法
對我的子民威脅比較少?！?

　　武士看來一頭霧水。

　　「人人都知道圣戰(zhàn)是什么，」國王解釋：「可是很少人了解真理。」

　　「對，」武士同意地點點頭：「如果我不是給困在這身盔甲里的話，我也不會踏
上這條路?！?

　　國王笑了。「大多數的人都穿了一身的盔甲?！顾麖娬{。

　　「我不懂?！?

　　「我們設下障礙，來保護我們所謂的自我。然后，有一天，自己給關在自造的障
礙后面，出不來?！?

　　「我從來沒想過，你也會給困住，國王，」武士說：「你那么有智慧。」

　　國王悲傷地笑著：「對，我是有足夠智慧，能告訴我，什么時候我被困住，該回
到這里來，學習更認識自己?！?

　　「哦！你以前就來過這里？」

　　「對！」國王回答：「很多次。」

　　武士得到很大的鼓勵。也許這畢竟不會太難，他想，國王可以指點他一條明路。
「我說，」武士說著，臉上泛著光：「我們一起通過城堡，好不好？這樣我們就不會
覺得孤單?！?

　　國王淡淡地笑：「有一次，我和蘭斯勞．普西發(fā)一起試過，這樣的確不會孤單，
因為我們一直說個不停?？墒?，當你在說話的時候，你就看不到離開房間的門?！?

　　「也許我們可以一起走，不說話。」武士說。他可不想一個人在沈默之堡里四處
游湯。

　　國王搖搖頭：「我也試過那么做，那樣會讓寂寞感不那么可怕。不過，我還是找
不到離開房間的門?！?

　　武士抗議：「可是如果我們能夠不去說話……」

　　「沈默里所包含的東西，不只是不說話而已，」國王回答：「我發(fā)現，只要我和
別人在一起，我就只會把我最好的一面表現出來，而不會把障礙放下，讓自己看看想
要隱藏的是什么?！?

　　「我不太懂?！刮涫空f。

　　「你會的，」國王回答：「等你在這里待得夠久的時候。人要獨處，才能脫掉自
己的盔甲?！?

　　武士看來很驚慌?！肝也辉敢庖粋€人待在這里！」他大叫，用力跳著腳，強調他
的重點，不小心踏到國王的腳趾，國王痛苦地尖叫起來，四處跳著。

　　武士嚇壞了，首先是鐵匠，現在是國王。「對不起，大人?！刮涫勘傅卣f。

　　國王輕輕地揉著他的腳趾?！概?，沒關系，你的盔甲給你帶來的痛苦，比你給我
的痛苦多得多?！拐局绷松眢w，他了解地看著武士：「我知道，你不想一個人待在這
座城堡里，我第一次來的時候也是這樣，但是，在這里要做的事，一定得一個人單獨
地做。

　　」跛著穿過房間的時候，國王加上一句：「我得走過這扇門，繼續(xù)上路?！?

　　武士迷惑地問：「你要去哪里？門在這里。」

　　「那是前門，」國王解釋：「那只是入口，通往另一個房間的門在那邊的墻上。
」

　　「我沒有看到什么門?！刮涫炕卮?。

　　「記不記得我告訴過你，人不能真正看看，除非他能了解？等你了解到這個房間
里有什么的時候，你就能看到通往下一個房間的門了。」國王揮揮手：「好好照顧自
己，我的朋友?！?

　　「等一下，拜托?！刮涫拷兄?。

　　國王回頭看他，同情地應著：「什么事情？」

　　武士猶豫了，如道他沒辦法動搖國王的決心，然后他說：「走之前你能不能給我
一些建議？」

　　國王想了想，然后點點頭：「對！親愛的武士，這對你而言，是一場嶄新的圣戰(zhàn)
。

　　這次的圣戰(zhàn)，需要非常的勇氣，比你以前所有打過的仗，加起來的還要多。如果
你能鼓起勇氣留下來，做你該做的事，這會是你一生中最大的勝利。」說完，國王轉
過身，慢慢地在墻中間消失，留下武士在后面瞪著看他。

　　國王走了以后，寂靜似乎更深了。武士走動的時候，能聽到的聲音，只有他的盔
甲互想碰撞，在城堡里引起的回聲。等到他聽回聲好條想了很久很久以后，他比以前
更沮喪。所以，為了讓自己開心，他開始唱以前學過，能振奮人心的戰(zhàn)歌：「甜心，
為你上戰(zhàn)場」，還有「系馬處即為兒家」。

　　可是，等到他的聲音累了，寂靜開始淹沒他的歌聲，他被寂靜重重地包圍起來，
到那時，武士終于承認一件他從來沒有發(fā)現過的事----他害怕獨處。

　　突然，他在墻上看到一扇門。他很快地站起來，向門口走了過去，把門慢慢地打
開，走進另一個房間里。他小心地四處張望，這個房間和前一個很像，只是好像小一
點，也同樣寂靜無聲。

　　武士開始大聲說話打發(fā)時間，講任何他能想到的事。他談到他小時候是什么樣子
，怎么和其他小孩不同，其他小孩打鵪鶉，唱「把尾巴釘在野豬身上」的時候，他卻
在讀書?？墒?，因為能讀的書不多，很快地他就讀完了所有的書。因此，他開始熱情
的和任何他碰到的人說話，沒有人的時候，他就和自己說，就像他現在做的事一樣。
他得到一個結論：他這么喜歡說話，就是為了不讓自己面對獨處的恐懼。

　　說完這些話以后，另一扇門馬上在墻上顯現出來。武士很快地開了門走進去，他
發(fā)現自己在一個比第二間房間更小的屋子里。

　　他突然醒悟，他花了這么多時間想以前做過，和將來要做的事，卻沒有享受此刻
他正在做的事，然后----你猜對了----另一扇門在墻上出現。

　　第四個房間比前三個都小。受了前面經驗的鼓勵，進房間以后，武士做了一件他
到目前還沒做過的事：沒有想任何事情，沒有和自己說話，他靜靜地坐下，傾聽寂靜
。他發(fā)現，以前，他從來沒有認真去聽過----不論聽任何事，或任何人。風吹過的沙
沙聲，下雨時的淅瀝聲，還有溪水流過小溪的聲音，這些聲音一直在那里，但是他從
未真正的聆聽過。

　　現在他才了解，茱莉亞曾經多么努力的想和他分享她的感覺，他也從未真正的聽
過她說話----特別是在她傷心的時候，她的悲傷提醒了他，他也同樣的不快樂。事情
上，武士習慣穿著盔甲不脫下來，好擾亂她悲傷的聲音。他只要把面盔拉下來，就可
以拒茱莉亞于千里之外。

　　和一個包在鐵甲里的人說話，茱莉亞一定覺得很孤單----就像他現在坐在城堡里
一樣孤單。在這個像墳墓般的房間里，他感到自己的痛苦和孤獨。很快的，他也能感
覺到茱莉亞的痛苦和孤獨。這么多年來，他逼她住在另一座沈默之堡里，他開始嚎啕
大哭。

　　武士不知道他哭了多久，不過眼淚從他的面盔里迫涌而出，直到他坐的熊皮地毯
完全濕透，眼淚流進壁爐，把火都澆熄了。說真的，整個房間開始淹水。如果不是在
那時候，有另一扇門在墻上出現的話，武士可能會淹死。

　　雖然哭的疲累不堪，他還是涉著水，走到門前，進了另一間更小的房間里。他有
點擔心，這個房間不比他養(yǎng)馬的馬廄大多少，他大聲地說：「奇怪，這些房間為什么
變得越來越??？」

　　馬上，有一個聲音回答他：「因為你和自己越來越近。」

　　武士四處張望，非常驚訝，這里只有他一個人----至少原本他是這么想的。剛剛
是誰在說話？那個聲音似乎是從他身體里面發(fā)出來的，這可能嗎？

　　「對，很可能，」聲音說：「我是真正的你。」

　　「可是，我才是真正的我。」武士大聲抗議。

　　「看看你自己，」聲音說，帶著一股厭惡：「瀕臨餓死的坐在那里，披著一身廢
鐵，廢鐵里還有一塊生銹的面盔，賣弄著一把濕透了的胡子。如果你就是真正的你，
我們倆的麻煩就大了?！?

　　「噯，你要弄清楚，」武士堅定地說：「我過了這么多年，也沒有想到你半句話
。

　　等聽到了，第一句話你就說，你才是真正的我。那以前你為什么不早點宣布這么
重要的消息呢？」

　　「這些年我一直在這里，」聲音回答：「可是，這是第一次，你夠安靜，可以聽
到真正的自我?！?

　　武士充滿疑慮：「可是，如果你才是真正的我，那么我是誰？」

　　聲音很溫和地回答：「你不能指望一下子就知道每件事，你為什么不休息休息？
」

　　「好吧！」武士說：「可是在睡之前，我想知道我要怎么稱呼你？」

　　「稱呼我？」聲音困惑地說：「我就是你。」

　　「我不能叫你『我』，這樣我會弄混淆的。」

　　「好，叫我『山』?！?

　　「為什么叫『山』？」武士問。

　　「為什么不？」聲音回答。

　　「你一定認識梅林?！刮涫空f。他開始瞌睡地點起頭來。閉上眼精，通常他都會
整晚嘰嘰軋軋地翻來覆去，可是現在，他第一次進入深沈、安寧的夢鄉(xiāng)。

　　剛開始，他不知道身在何處，只意識到身為自己的感覺，全世界好像都消失無蹤
。

　　然后，等到他完全醒來，他意識到松鼠和瑞蓓卡坐在他的胸膛上?！改銈冊趺磥?
的？」

　　他問。

　　松鼠大笑：「我們沒有進去，是你出來了。」

　　武士完全的睜開眼睛，掙扎著換成坐姿。他驚奇的四處望著，沒錯，他躺在真理
之道上，在沈默之堡的另一瑞。

　　「我怎么出來的？」他問。

　　瑞蓓卡說：「唯一的可能是，你變得完全的沈默?！?

　　「我記得的最后一件事，」武士說：「我在正和……」他停住了。本來他想告訴
他們有關「山」的事，可是很不好解釋，更何況，整件事可能都是他的想像，他還有
得想的。

　　沒有意識到他在做什么，武士想抓抓頭，過了一會兒，他才明白，他確實在抓自
己的皮膚。用兩只戴著鐵手套的手捧住頭，他的頭盔已經銹光了，他碰碰自己的臉，
和亂七八糟的長胡子。

　　「松鼠！瑞蓓卡！」他大叫。

　　「我們知道。」她們大笑。

　　「你在沈默之堡里一定又哭了?！顾墒笳f。

　　「對，」武士回答：「可是，一整個頭盔怎么可能一個晚上就銹完了？」

　　兩只動物又開始大笑，笑的很激動。事實上，瑞蓓卡笑倒在地上喘不過氣來，還
不停地拍著翅膀，武士堅持要知道什么事這么好笑。

　　松鼠終于喘過氣來：「你在堡里不只待一個晚上?！?

　　「那么多久？」

　　「如果我告訴你，你在城堡里的時候，我已經采集了超過五千個核果，你覺得怎
么樣？」松鼠說。

　　「我會說你瘋了----不然就是塞了太多的核果?！?

　　「你在里面真的待了很久，很久?！谷疠砜ㄌ嫠墒笞髯C。

　　無法置信地，武士的嘴張的老大。他說：「梅林，我要跟你說話?！?

　　在那時，就像他允諾過的，梅林立刻出現在面前。很顯然，武士逮到他正好在洗
澡，因為法師全身光溜溜的，除了那把長胡子外，什么也沒穿，而且全身都在滴水。
「對不起，打擾你了。」武士說：「可是，這是緊急事件，我……」

　　「沒關系，」梅林說，打斷他：「我們法師必須要把這些小小的不方便，當作理
所當然?！顾Φ艉由系乃?，「不過----回答你的問題----真的，你真的在沈默之
堡里待了段很長的時間?！?

　　梅林總是能讓武士大吃一驚?！改阍趺粗牢蚁胫肋@個？」

　　「因為我了解自己，我就能了解你。我們都是對方的一部分。」

　　武士想了想。點點頭，他開始能了解。

　　「我可以體會茱莉亞的痛苦，因為我是她的一部分？」

　　「對，」梅林回答：「這就是為什么你可以為她，和為自己痛哭，這是第一次你
不是為了自憐而流淚?！?

　　武士覺得蠻為自己驕傲的，他跟梅林說他的感覺。

　　梅林笑了：「人不必為了自己能像個人一樣而感到自傲，這就像瑞蓓卡為了會飛
而驕傲一樣無稽。瑞蓓卡能飛，因為她生來就有翅膀，你有感覺，因為你生來就有心
----

　　現在你開始用心，這是你本來就該作的?！?

　　「你真曉得怎么打擊人，梅林。」武士說。

　　「我不是故意對你不客氣，你做得很好，不然你不會碰到『山』?！?

　　武士看來像松了一口氣：「那么我是真的聽到他的聲音？這不是我的幻想？」

　　梅林笑了出來：「不是，『山』是真的。事實上，他可能比你這么年來稱作『我
』

　　的那個，還要更真的點。你沒有瘋，你只是開始聽見真正的自我，這就是為什么
時間過得飛快，你卻沒有感覺到?！?

　　「我不懂?！刮涫空f。

　　「你通過知識之堡就會懂?！姑妨终f完，又再度消失不見。

　　　　　　　　　　　    【第五章】
   在微弱的光線下，她正指著墻上一塊發(fā)亮的碑文。碑

　　文上閃耀著：「知識即為指引前路之光。」武士想，不管經營城堡的人是誰，此
人對于節(jié)省照明費用倒是很在行。

　　第五章 知識之堡
    于是，武士、松鼠、和瑞蓓卡再一次踏上真理之道，這次是朝著
知識之堡前進。那一天，他們只停下來兩次，一次吃東西，另一次在條小溪旁，好讓
武士能把亂七八糟的胡子刮掉，把長得很長的頭發(fā)剪掉。他用的是鐵手套的邊，在石
頭上磨利，用邊來割。

　　他覺得，也看起來好多了。沒有了頭盔，他可以自己吃核果，不用松鼠幫忙。雖
然他很感激小松鼠的救命法，不過，他實在不覺得那是個優(yōu)雅的生存之道。

　　就在天黑以前，這組三人行翻越了一座山，看到遠方的知識之堡。武士凝視著這
座壯觀的建筑，知識之堡比沈默之堡大，大門是純金的。這是他看過最大的城堡
----甚至比國王為自己建造的宏偉城堡還巨大，武士想，這不知道是誰設計的？

　　「山」突然說話了：「知識之堡是宇宙自己設計的，宇宙是所有知識的起源?！?

　　武士嚇了一跳，不過很高興再聽到「山」的聲音?！肝液芨吲d你回來了?！顾f
。

　　「我沒有離開過，」「山」回答說：「記得嗎？我就是你?！?

　　「拜托，你可不要又來了。我現在刮了胡子，又剪了頭發(fā)，你覺得我怎么樣？」
武士問。

　　「這是第一次你從理發(fā)中得到好處?！?

　　「山」回答。

　　武士大笑，他喜歡「山」的幽默感。如果知識之堡和沈默之堡一樣的話，他會很
高興有「山」給他作伴。

　　武士，松鼠，和瑞蓓卡穿過護城河上的吊橋，停在金光閃閃的大門前。武士從脖
子上掏出鑰匙，放進匙孔里。把門推開的時候，他問瑞蓓卡和松鼠，他們是不是要和
上次在沈默之堡一樣先離開？

　　「不！」瑞蓓卡回答：「沈默只能一人享有，知識是屬于大家的?！?

　　「我真不懂，『鴿子』這個名詞為什么會有容易受騙的意思?！刮涫孔约合胫?。

　　他們三個穿過門，走進一片沈沈的黑暗，武士伸手不見五指。他在城堡大門旁邊
，摸索著一般會在那里的火炬，好照亮前路，可是沒有火炬。從那扇純金大門來判斷
，他還以為城堡里照明會很好，畢竟，連低級的，觀光小冊上的城堡，在大門旁邊都
會有火炬。

　　當武士極盡目力的四處張望，松鼠叫他過去。他摸索地走著，順著聲音的方向，
直到他能隱約看見，在微弱的光線下，她正指著墻上一塊發(fā)亮的碑文。碑文上閃耀著
：「知識即為指引前路之光?！刮涫肯?，不管經營城堡的人是誰，此人對于節(jié)省照明
費用倒是很在行。

　　然后「山」說：「這句話的意思是，你知道的越多，這里就會變得越亮?！?

　　「『山』，我敢打賭你是對的?！刮涫拷兄f。話一出口，房間里就變亮了一點
點。就在那時，松鼠又叫武士到她那里去，這次，找到她比較容易了一些。他看到她
指著另一塊刻在墻上的碑文----這次是個問題--

　　--碑文上鑿著：「你有沒有把需要當作愛？

　　」武士大聲地說：「是不是要在我想出答案以后，這座城堡才會變得更亮？」

　　「你總算開始懂了?！埂干健够卮?。

　　武士嗤之以鼻：「我得找到路出城堡，好登上山頂，我沒時間在這里跟你玩問答
游戲?！?

　　「也許，你在這里應該學到的，就是，你的時間是沒有止境的?！谷疠砜ńㄗh。

　　武士此該并不想順從建議，也不想聽瑞蓓卡的哲學。有一會兒，他考慮要不要一
頭闖進城堡的黑暗中，胡亂地撞過去。不過，四周的黑暗蠻讓人討厭的，而且，他也
得承認，沒有劍他的確害怕?？磥?，他沒有別的選擇，只有試圖去了解碑文的意義是
什么。

　　嘆了一口氣，他坐在碑文前面，再念一遍：「你有沒有把需要當作愛？」

　　他知道他愛茱莉亞和克斯。

　　「山」說：「對，你愛茱莉亞和克斯。

　　不過，你不是也需要他們嗎？」

　　「大概是吧！」武士承認。他需要茱莉亞所有為他生命中添加的美。她很聰明，
會寫可愛的詩，言談又機智。當他們請不起傭人的時候，她還會為他和他的朋友下廚
。他記得，當武士的生意不好，他買不起新衣服的時候，她會為她自己和克斯，縫制
漂亮的衣服。

　　茱莉亞也把城堡保持得很乾凈，武士想起，他給了她不少城堡去清理。常常，他
打完仗回家，口袋里一文不名，他們就得搬到一座比較便宜的城堡。他又想到，他多
半把搬家的事交給她去做，因為他通常不在家，去參加比武大賽。而當她把他們的家
當在城堡之中搬來搬去的時候，她看來是多么的疲倦。

　　當他了解到，他是怎么利用過茱莉亞的時候，眼淚從臉上流了下來。對，他需要
她更甚于愛她，他希望能多愛她一點，少需要她一點，可是他不知道該怎么做。

　　他開始痛哭。他也需要克斯，更甚于愛他。武士需要兒子，好在老去的時候，能
夠以他之名出去打仗。但這不表示他不愛克斯，真的，他愛他兒子的機智，和他美麗
的金發(fā)，也喜歡聽他說：「爸爸，我愛你?！箍墒牵倘粣劭怂沟倪@些特點，他也
需要這些。一個想法突然靈光大作地閃過他的腦海--他需要茱莉亞和克斯的愛，因為
他不愛自己。事實上，他需要所有，被他從恐龍爪里救出的公主的愛，以及所有，他
上戰(zhàn)場所保衛(wèi)的人的愛，因為他不愛自己。這真是令人震驚的發(fā)現，他了解到，如果
他不愛自己，他也不能真正愛別人。

　　忽然之間，一圈美麗、耀眼的光線籠罩在武士的四周，照亮了黑暗。他感到有一
只溫柔的手放在肩膀上，于是淚眼模糊地往上看，他看到梅林正在朝他微笑著。

　　「你剛剛發(fā)現了偉大的真理，」法師又說：「唯有將對自己的愛推展出去，你才
能去愛別人?！?

　　「我怎么才能開始愛自己？」武士問。

　　「你已經開始了，知識就是通往愛之道?！?

　　「我知道我只是個沒用的渣滓?！刮涫窟煅实卣f。

　　「不需要自憐，」法師用溫和的口氣說著：「現在，你了解了真理?！?

　　武士受到慰藉，就停止了哭聲。等到他的眼睛乾了以后，他看到房間里彌漫的光
線，這和他以前所看過的都不同，這股光線似乎沒有光源，卻又無處不在。

　　梅林說出武士的想法：「沒有比自知之光更美的東西了?！?

　　武士看著他四周的光，再看看頭頂上的暗影。「這個城堡對你來說一點也不暗，
對不對？」他問梅林。

　　「對，」梅林回答：「一點也不暗。」

　　受到了鼓勵，武士站起身，準備繼續(xù)向前走。他謝謝梅林，在他還沒有呼喚之前
就現身。

　　「沒關系，」法師說：「這次算我請客?！惯@么說著，他消失了。

　　武士向前走著，瑞蓓卡從前頭的黑暗中飛出來。

　　「哇！」她大叫：「我有好東西要給你們看?！?

　　武士從來沒看過瑞蓓卡這么興奮，她通常都蠻冷靜的?？墒乾F在，她在他的肩膀
上跳上跳下，簡直不能自持，一邊領著他和松鼠走進黑暗。突然，他們在墻上看到一
面很大的鏡子。

　　「就是這個，就是這個，」她大聲地吱喳叫著，眼睛興奮地發(fā)著光。

　　不過，武士就很失望了?！钢皇敲嫫歧R子而已，」他不耐煩地說：「來后讓我們
走吧！」

　　「這不是普通的鏡子，」瑞蓓卡堅持：「這面鏡子不會照出你認為自己是什么樣
的長相，而會照出你真正的自我?！?

　　武士的注意力給吸引住，可是他并不興奮，他向來不愛照鏡子，也從不認為自己
長得很帥。

　　所以，帶著點不情愿，他站在鏡子前面。本以為會看見一個高大的人，有著一雙
悲傷的眼睛，一個大鼻子，從脖子以下都包在盔甲里。相反的，出人意料之外，他看
見一個迷人，活力充沛的人，有著一雙閃爍著熱情和愛的眼睛。

　　「這是誰？」他叫著。

　　松鼠說：「這就是你，真正的你?！?

　　「這面鏡子是假的，」武士說：「我長得不是這個樣子?！?

　　「你現在看到的是真正的你----躲在盔甲下面的你?！埂干健够卮?。

　　「可是，」武士抗議，再仔細一點的看著鏡子：「那個人是個了不起的模范，而
且看他臉上的表情----這么美又天真?！?

　　「那是你的潛力?！埂干健拐f。

　　「如果這就是我的潛力，」武士說：「那么在我實現潛力的路上，一定發(fā)生了什
么可怕的事情?！?

　　「沒錯，」「山」說：「你在你自己，和你真正的感覺之間，筑了一道圍墻?！?

　　「也許我真的隱藏我的感覺，」武士說：「不過，我不能到處只說我想說的話，
和只做我想做的事，這樣，沒有人會喜歡我。

　　」話未說完，武士就停了下來。他了解到，這一生中，他過日子的方式，就是希
望讓別人喜歡他。

　　他想到所有他打過的仗，殺過的恐龍，和拯救過的公主，一切都為了證明他心地
好、善良、又充滿了愛?？墒鞘聦嵣希静恍枰C明任何事，他的確是心地好、
善良，又充滿了愛。

　　「天?。　顾兄骸肝依速M了我的一輩子?！?

　　「沒有，」「山」很快地說：「你沒有浪費，你需要時間來學習你剛剛才學會的
東西?！?

　　「我還是想哭?！刮涫空f。

　　「現在哭就會是浪費了。」「山」說。

　　接著他唱： 自憐淚止于自責， 此種淚不銹鐵盔。

　　武士受夠了「山」的幽默話?！竿Ｖ钩愕臓€詩，不然我就把你踢出來?！?

　　「你辦不到，」「山」咯咯地笑著：「我就是你?！?

　　在那時，為了要解決「山」，武士會很高興的舉槍自殺。好在那時候槍還沒有給
發(fā)明出來，所以實在沒有辦法趕他走。他再一次的看著鏡子，他看到仁慈、愛、熱情
、智慧和無私回望著他。

　　他了解，如果他想把這些特質呈現出來的話，只要承認這些特質就可以了，因為
它們一直為他所有。一想到這里，美麗的光芒又再度亮起，比先前更光明，照亮了整
個房間。并且，大出武士意外的，在光線下，城堡里只顯現出一個很巨大的房間，而
不是許多小房間。

　　「山」說：「這是知識之堡的標準建造格式，真正的知識是不分類的，因為所有
知識始于同一個真理?！?

　　武士同意地點著頭。正準備要離開的時候，松鼠跑過來跟他說：「城堡里有個院
子，院子中央有棵大蘋果樹。」

　　「哦，帶我去看看。」武士叫著，因為他相當餓了。于是，瑞蓓卡和他隨著松鼠
進入院子里，看到一棵很大的蘋果樹，大樹枝上低低的垂著他看過最紅、最亮的蘋果
。

　　「你覺得這些「尖果」怎么樣？」「山」說著雙關語。

　　武士笑了出來，然后，他注意到樹下有塊石板，板上刻著一些碑文： 吾獻此果
無禁忌， 愿君得果知野心。

　　武士思索著這兩句碑文，可是一點概念也沒有，不知道是什么意思，終于他決定
放棄。

　　「如果你放棄，你就永遠出不去。」「山」說。

　　不斷的挑戰(zhàn)和考驗帶來的緊張，使武士疲累不堪，他呻吟起來，然后嘆了一口氣
，摘了一個蘋果，他和瑞蓓卡和松鼠一起坐在樹下?！改阒恢肋@兩句碑文是什么
意思？」他問她們。

　　松鼠搖搖頭，即使聰明如瑞蓓卡，也只得搖著頭?！覆贿^，我的確知道，」瑞蓓
卡說，深思的用一只爪子搔著頭，「我沒有什么野心?！?

　　「我也沒有，」松鼠回應著：「而且我敢打賭，這棵樹也沒有野心。」

　　「她很有理道，」瑞蓓卡說：「這棵樹就像我們，沒有什么野心，也許你也不需
要野心?！?

　　「對樹和動物來說沒關系，」武士說：「可是人一定要有野心。」

　　「你們兩個都對?！顾麄兒竺嬗袀€聲音這么說著。

　　嚇了一跳，武士轉過身，看到梅林又出現了，還帶著一枝笛子。

　　「我正想叫你來?！刮涫空f。

　　「我知道，」法師回答：「人人都需要幫助才能了解一棵樹，一棵樹自足于身為
一棵樹，就像瑞蓓卡和松鼠，他們做自己就很快樂?！?

　　「可是人行不同，我們有腦子。」武士抗議。

　　「對，人類有腦子，」梅林說，隨口在笛子上吹出幾個音符：「這就是野心為什
么會有問題的地方。野心發(fā)之于腦子的時候，就會讓人無情地向前追求他的目標，在
這么做之后，他通常都會傷害別人，這也是野心之所以變成競爭的時候?！?

　　武士承認：「我總想做王國里最優(yōu)秀的武士?！?

　　「一點也沒錯，」梅林說：「這樣你才能證明，你比其他武士來得優(yōu)秀?！?

　　武士點點頭：「可是你說，人類需要有野心。」

　　「對，如果野心是由心中發(fā)出來的話。

　　由心而生的野心非常純凈，不會傷害任何人。事實上，這種野心滿足自己到某一
種地步，還會自動地滿足他人。」

　　「我不懂?！刮涫空f。

　　「這就是我們要向蘋果樹學習的地方，這棵樹長成一棵壯觀，完全成熟的樣，結
出美好的果實，并且把果實大方地施給所有想要蘋果的人。」

　　「可是，」武士提出反對：「如果我每天只是坐著分送蘋果，我就不可能擁有一
座高級的城堡，也不可能把去年的馬換掉，買一匹新的馬了?！?

　　「很對，」梅林說：「因為人類喜歡得到物質的財產，不過分辨需要和貪心是必
要的。你可以賣掉一部分的蘋果，好擁有一座高級城堡，也可以把不需要的蘋果送給
別人，讓別人也得到滋養(yǎng)。蘋果給摘掉的更多，樹就長的更大，樹長的越大，就變得
越美。

　　同樣的情形也會發(fā)生在人身上，如果那個人了解到什么是由心而生的野心的話。
」

　　「可是，在這個世界上，做樹比做人容易的多。」武士說。

　　「這完全看你怎么來看這件事，」梅林說：「你和樹一樣，接受同等的生命力，
享用同樣由地球提供的水、空氣和養(yǎng)分。你的野心只是由腦中生出來的，在你的腦子
里，你永遠不滿足于只是存在----總是想要成為什么，所以，你不能放松，享受真正
的存在，因為你太忙著想變成其他的樣子。」

　　「你去跟想把去年的馬換掉的家庭主婦說說看。」武士反駁他。

　　一股好笑的表情閃過梅林的臉上：「我向你保證，如果你能跟這棵樹學習，很快
的，你就會得到所有你想要的馬和城堡，同時，在此過程里也不會傷害任何人?！?

　　武士大為震驚：「你是說，我只要往下扎根，把根留在我的后院里，我就可以得
到所有我需要的東西?！?

　　梅林大笑：「人類有兩只腳，所以他們不必待在同一個地方。不過，如果他們能
常常安靜下來，并且接受，而不是跑來跑去的想抓住什么，那時，他們就會真正了解
由心而生的野心是什么?！?

　　武士坐著，深深地被這些想法所感動。

　　他仔細地端詳著在他面前盛放的蘋果樹，再看看松鼠、瑞蓓卡、和梅林。這棵樹
和兩只動物都沒有野心，而且很顯然的，梅林的野心是由心而生的。他們看來都很快
樂，自給自足，都是生命美麗的模范。

　　然后，他再看看自己，骨瘦如柴，一臉亂草叢生的胡子，營養(yǎng)不良、緊張，抱著
一身沈重的盔甲而精疲力盡。這些都是他從由腦中生出野心所得來的東西，現在他知
道，這一切一定得改變。

　　改變的想法有一點怕人，可是，話又說回來，他不算真正活著----他根本就是行
尸走肉，所以，還怕失去什么呢？「從此刻起，我會接受所有給予我的東西?！顾l(fā)
誓。

　　說完這句話后，城堡和梅林同時消失了，武士發(fā)現自己、瑞蓓卡、和松鼠，回到
了真理之道上。在路的一邊，有一條閃閃發(fā)光的清澈小溪。口渴的他彎下腰去喝水，
有一點驚訝的發(fā)現，他手臂上和腿上的盔甲已經生銹掉了下來，還有，他的胡子又長
得很長了。

　　武士啞然無聲，就像沈默之堡一樣，知識之堡又玩了套時間的把戲。

　　他想，原來這就是為什么時間過得這么快的原因，只有在人需要依賴別人來填補
空虛的時候，時間才過得慢?，F在，他學到怎么只靠自己來過子。

　　現在，盔甲大部分都銹掉了，只剩下胸甲，他覺得多年未有的輕松和年輕，也比
從前更喜歡自己。于是，踏著和年輕人一樣的堅定步伐，他向志勇之堡出發(fā)，瑞蓓卡
在頭頂盤旋，小松鼠在腳跟旁邊賣力跟隨。

　　　　　　　　　　　    【第六章】
    這個情況看來實在非常嚴重，能解讀別人心思的恐龍

　　是最可怕的。不過，武士總算想到辦法逼自己不再顫抖，然后，用他能控制的最
強、最大的聲音大叫：「別擋住我的路，你這只特號的本生燈！」

　　第六章 志勇之堡
    第二天早上天剛破曉，他們來到最后的一座城堡，這座城堡比前
面兩座都高，城墻看來也厚一些。滿懷自信地，相信自己同樣也會很快地通過城堡，
武士和動物開始走上吊橋。

　　不過，當他們在橋上走了一半的時候，堡門打開，里面走出來一只龐大，非常嚇
人的噴火巨龍，全身閃耀著發(fā)光的綠鱗甲。武士大吃一驚地停地腳步，他這輩子也看
過不少恐龍，不過這只最可怕。這只龍非常巨大----他噴出的火不像一般普通的龍，
不只從嘴里射出來，連眼睛和耳朵都有，更可怕的是，龍噴出的火焰是藍的，這表示
它的瓦斯含量相當高。

　　武士伸手去拿劍，然后發(fā)現他沒有帶劍，聲音顫抖著，他呼喚著梅林來幫助他。
法師沒有出現，他當場大驚失色。

　　「為什么他不來？」他問松鼠和瑞蓓卡，一面躲開怪物射出來的一道藍色火焰。

　　松鼠回答：「我不知道，他通常都蠻可靠的?！?

　　坐在武士的肩上，瑞蓓卡豎起頭，專心的聽著?！笍奈衣牭降膩砼袛?，梅林正在
巴黎參加一場法師大會?！?

　　「我敢打賭，這就是他現在在做的事。

　　」武士挖苦地說。他對梅林非常不滿，因為那個智者答應過他，在真理之道上不
會有恐龍出現。

　　「他指的是普通的恐龍。」那只怪物用一種足以震撼大樹，差點把瑞蓓卡從武士
肩上震翻下來的聲音怒吼著說。

　　這個情況看來實在非常嚴重，能解讀別人心思的恐龍是最可怕的。不過，武士總
算想到辦法逼自己不再顫抖，然后，用他能控制的最強、最大的聲音大叫：「別擋住
我的路，你這只特號的本生燈！」

　　恐龍嗤之以鼻，向四面八方射出火焰，說道：「嚇死的小貓居然口出惡言?！?

　　不知道下一步該怎么辦，武士決定拖延一下時間?！改阍谥居轮ぷ鍪裁?？」

　　「你能想到比這里更適合我住的地方嗎？我是疑懼之龍?！?

　　武士不得不承認，這只恐龍確實效率甚高，因為疑慮，和恐懼，正是他在此刻的
感受。

　　恐龍再次咆哮：「我專門在這里敲醒你們這些自作聰明的人，你們以為通過知識
之堡就可以所向無敵啦！」

　　瑞蓓卡在武士耳邊小聲地說：「梅林有一次說，自知之明可以殺死疑懼之龍?！?

　　「你相信嗎？」武士問。

　　「我相信?！谷疠砜▓远ǖ鼗卮稹?

　　「那么你去對付那只快樂的綠色火焰槍。」這么說著，武士轉過身，在吊橋上退
了回去。

　　「哈！哈！哈！」恐龍大笑，它的最后一個「哈」字差點點著了武士的臀部。

　　「難道走了這么遠以后，你要在這個時候放棄嗎？」松鼠問著武士，后者則忙著
把燒焦了的褲子上的火花拍掉。

　　「我不知道?！顾卮穑骸肝乙呀浟曈趽碛幸恍┬⌒〉纳莩奁?，比如說，生命。
」

　　「山」插進來回應著：「如果你沒有志氣和勇氣，來測驗得到的自知，那你怎么
能活得下去？」

　　「你也相信，自知之明可以殺死疑懼之龍嗎？」武士問。

　　「當然，自知之明是真理。而且你知道大家都說，真理比寶劍更銳利?！?

　　「我知道大家怎么說，可是有沒有人在證明了這句話后還活著的？」

　　武士一說完這句話，就想到他根本不需要證明任何事。他生來就心地好、善良、
又充滿了愛，并且他仍然擁有這些特質。有這些特質的人不必覺得害怕和疑慮，他知
道恐龍不過是幻相，恐龍存在只不個因為他相信它存在。

　　他回頭看橋上，恐龍還站在那里，用前掌拍打著地面，朝旁邊的樹叢噴著火，很
明顯的是在練習。深呼吸了一口氣，他心想這個理論證明起來會很難，然后，他又想
起來，他不必證明任何事，他有權力繼續(xù)他的旅程。就這樣，念著腦中有恐龍存在，
只是因為他相信它存在，他慢慢地往回走，走上吊橋。

　　當然，恐龍也走向前來面對他，嗤笑著，一邊吐著火。出乎恐龍意料之外，武士
繼續(xù)朝它走□去。不過，很快的，武士的勇氣開始熔化，他的胡子也被恐龍火焰的熱
度熔化。于是，害怕地大叫一聲，他回頭逃之夭夭。

　　恐龍狂笑一聲，朝逃走的武士噴出一道強力火焰，把他臀部上的褲子燒了起來。
武士痛苦地大叫著，飛奔過吊橋，松鼠和瑞蓓卡忙亂地跟在他后面?？吹揭粭l小溪，
他迅速地把他燒焦的臀部浸在冰涼的水里，伴隨著一陣嘶嘶聲，他燒焦的衣服被澆熄
了。

　　松鼠和瑞蓓卡站在岸邊，試著想安慰他。

　　「你剛剛很勇敢。」松鼠說。

　　「第一次這樣已經不壞了?！谷疠砜恿艘痪?。

　　嚇壞了的武士從他坐著的地方抬起頭來：「什么意思？第一次？」

　　松鼠就事論事地說：「第二次回去的時候，你會做得好一點?！?

　　武士生氣地反駁她：「你自己回去做第二次?！?

　　「記住，恐龍只不過是幻相罷了?！谷疠砜ㄕf。

　　「那從它嘴里噴出來的火呢？那也是幻相嗎？」

　　「對，」瑞蓓卡說：「火也是幻相?！?

　　「那么，為什么我現在帶著個燒焦的屁股，坐在這條小溪里？」武士質問她。

　　「因為你相信恐龍是真的，火也就變真了?！?

　　「如果你相信疑懼之龍是真實的，你就給了它力量，來燒焦你的屁股?！顾墒笳f
。

　　「他們說得對，」「山」插進來：「你必須回去，面對那只恐龍。」

　　武士覺得給逼到死角，這是三對一，或者也可以說，是二又二分之一對二分之一
--

　　--因為一半的他同意松鼠和瑞蓓卡說的話，而另外一半則想待在小溪里。

　　武士正在和他快消失的勇氣奮戰(zhàn)的時候，他聽到「山」說：「神賜給人勇氣，勇
氣將神給予人?！?

　　「想起來很不錯，不過我寧可坐在小溪里?！?

　　「聽我說，」「山」回答：「如果你去面對恐龍，有可能它會消滅你，可是如果
你不面對它，它一定會消滅你?！?

　　武士記起，過去有一位好朋友曾跟他說過的，發(fā)人深省的話：「無退路時，易做
決定?！惯@的確就是他現在的寫照。于是，心不甘情不愿的，他掙扎著再站起來，深
呼吸了一口氣，再一次出發(fā)，過吊橋。

　　恐龍不相信的抬頭瞧他，心想，這的確是個非常頑固的家伙?！赣只貋砹耍俊顾?
嗤笑著：「這一次，我可是要好好的燒你一頓才行?！?

　　不過現在向恐龍大步前進的，可是一個不同的武士----這個武士反覆不斷地向自
己說：「疑慮和害怕是幻相，疑慮和害怕是幻相?！?

　　恐龍一次又一次的朝武士射出巨大，嗶吧作響的火焰，可是不論它怎么努力，武
士身上就是不著火。恐龍非常困惑，不曉得它已經失去了力量，因為武士不再相信它
的存在。

　　武士繼續(xù)向前逼進的時候，恐龍變得越來越小，直到最后，變得不比只青蛙大。
它的火焰熄滅了，然后它開始對著武士吐出小種子，可是這些----疑慮之籽----一點
用也沒有，武士繼續(xù)堅定地向前邁進，恐龍變得更小了。

　　「我贏了，」武士勝利地大吼。

　　恐龍幾乎已經不能說話：「也許這次你贏，可是我會一次又一次的回來，擋住你
的去路?！拐f完，它在一陣藍煙里消失。

　　「你愛什么時候回來，就什么時候回來。」武士在它后面叫著：「每一次你再回
來，我會變得更強壯，你會更衰弱?！?

　　瑞蓓卡飛上來，停在武士的肩膀上?！改憧窗?！我是對的，自知之明可以殺死疑
慮之龍?！?

　　第一次，武士不再覺得他不如瑞蓓卡，她只會說，可是他卻真的相信這回事。他
忍不住問她：「那為什么你沒有和我一起上去面對恐龍？」

　　瑞蓓卡不高興的啄著她的羽毛?！高@是你的挑戰(zhàn)?！?

　　覺得好笑地，武士轉身打開志勇之堡的大門，他不相信自己的眼睛，城堡完全消
失了，一點痕跡也沒有留下。

　　「山」說：「你可以把嘴閉上了。你不必再學習志氣和勇氣，候為你剛剛表現出
你有這兩樣東西?！?

　　武士開懷大笑地把頭擺正，他可以看到山頂，山路比先前走過的更陡峭，可是沒
有關系，他知道現在沒有什么能夠阻止他。
　　　　　　　　　　　    【第七章】
    武士了解，他沒有其他選擇。在那個時候，他的力量 開始消失，他抓住巖石的手
指也開始迸出鮮血。由于相信自己快死了，他放了手
，向下落去，掉入記憶中無盡的深處....」

　　第七章 真理之巔
    一寸再一寸，左手接右手，武士爬著，抓著銳利的石頭，他的手
指流血了。最后，正當快到山頂的時候，他發(fā)現路給一塊巨大的巖石擋住，巨石上刻
著最后的幾句碑文： 雖我擁有此宇宙， 無有一物為我留， 因我不可知未知， 如我
不愿棄已知。

　　武士氣餒了，覺得太精疲力盡，不可能克服這最后的障礙。他現在吊在峭壁上，
同時這得解出碑文的意義，這個任務看起來不太可能完成。

　　松鼠和瑞蓓卡很想對武士表示同情，可是忍住了，因為他們記起來梅林的忠告：
同情會使人軟弱。

　　武士深吸了一口氣，腦筋好像清醒了一點，他再大聲讀了一遍碑文的后半部：「
因我不可知未知，如我不愿棄已知。」

　　他想到一些他以前抓住不放的「已知」

　　跟他以為他不是什么樣子。還有他的信仰--

　　--哪些他認為是對的，哪些是錯的。最后還有他的價值觀----他認為壞和好的事
。

　　然后他有了個很嚇人的想法：他現在為了寶貴的生命，抓住不放的巖石，對他來
說也是「已知」，這是不是表示，他必須放手，讓自己墮入不可知的深淵呢？

　　「這就對了，武士，」「山」說：「你必須放手?！?

　　「你想干什么？殺死我們兩個人嗎？」

　　武士問。

　　「反正現在我們也快死了，」「山」說：「看看你，你這么瘦，他們都可以把你
從門底下的縫里面塞進去。你全身都充滿了緊張和恐懼。」

　　「我一點也不像以前那么害怕。」武士說。

　　「如果是這樣的話，那么放手----然后信任?！埂干健拐f。

　　「信任誰？」武士激動地反駁他，不想再聽「山」的哲學。

　　「不是誰，是它！」「山」說。

　　「它？」武士問。

　　「對，」「山」說：「它----生命、原力、宇宙、上帝----隨便你想怎么叫。」

　　武士低頭向下，越過肩膀，凝視著下面很顯然無底的深谷。

　　「放手！」「山」急切地耳語著。

　　武士了解，他沒有其他選擇。在那個時候，他的力量開始消失，他抓住巖石的手
指也開始迸出鮮血。由于相信自己快死了，他放了手，向下落去，掉入記憶中無盡的
深處里。

　　他回憶起一生中，所有他曾經責怪過母親、父親、老師、太太、兒子、和朋友的
事，當他向空虛中掉得更深，他放棄了一切對別人的責難。

　　他落入深淵的速度越來越快，同時暈眩的，他的思想也深降至內心。然后，第一
次，沒有評價，沒有成見，他清晰地看到自己的一生。在那一瞬間，他為自己的生命
全然負責----不管是別人給他的影響，或是形成他生命的種種事件。

　　從那一刻起，他不會再為了自己的錯誤或苦難，而責怪除了他之外的任何人或事
。

　　認識到自己是因而非果，讓他感覺到一股新的力量，現在他不害怕了。當一種不
熟悉的平靜感突然充滿全身，奇怪的事發(fā)生了，他開始向上掉，對，雖然看來不可能
，他確實向上掉出深淵，但是，當他向上掉的時候，他仍然覺得和深淵的最深處緊緊
相連----事實上，是和地球的中心相連，所以，他繼續(xù)掉的越來越高，同時意識到他
和天地相連接。

　　突然，他不再往上掉，他發(fā)現自己站在山頂上，明了了巖石上碑文全部的意義。
他放掉所有他害怕的東西，放掉所有他知道和擁有的東西。樂意擁抱不可知使他自由
了，現在，宇宙真正是屬于他的----讓他經歷和享受。

　　武士站在山頂上，深深呼吸，并且由于看、聽及感覺四周的景致而變得暈眩
----那是因為他現在能用一種令人屏息的清晰，來觀看宇宙。一種全面的幸福感掃蕩
過他的全身。從前，未知的事使他充滿恐懼，如今，他滿盈著愛----給自己的愛，給
茱莉亞、克斯、生命，還有給他周遭整個奇妙世界的愛。

　　武士跪了下來，感激的眼淚從他眼中泉涌而出?！肝?guī)缀鯙榱藳]有哭出來的眼淚
而死?！顾胫Ｓ谑?，眼淚繼續(xù)從他的面頰涌下，滾過他的胡子，滾到胸甲上。因
為這些是心之淚，熱度特別高，很快地就熔化了盔甲最后剩下的部分。武士因喜悅大
聲地哭了出來，他不會再穿著盔甲，向四面八方騎去，好證明自己心地好、善良、又
充滿了愛，人們也不會再看到鐵甲的反光，而以為太陽從東升或北落。在淚光中，武
士笑了，沒有發(fā)覺，一股美麗，明亮的光芒從他身上放射出來----這股光比他的盔甲
在擦得最亮的時候，還更光亮，還要美麗----像最清澈的小溪一般閃爍，像明月一般
皎潔，像太陽一般耀眼奪目。

　　因為，的確，武士就是小溪，就是明月，就是太陽?，F在，他可以同時是這些東
西，而且更多，因為他和宇宙合而為一。

　　他就是愛。

　　--故事開始--