作者：蔡煒 來(lái)源：新華報(bào)業(yè)網(wǎng)
7月16日，參加國(guó)際文化交流項(xiàng)目的5名常州“小留學(xué)生”回到家鄉(xiāng)。除了語(yǔ)言之外，一年的異國(guó)生活學(xué)習(xí)讓孩子們?cè)谏鐣?huì)認(rèn)知、人生態(tài)度上學(xué)到更多，他們的見(jiàn)解令家長(zhǎng)反思、汗顏，不少家長(zhǎng)感慨說(shuō)，“孩子比我們更勇敢、能干”?！?
“數(shù)學(xué)天才”安妮：讓家長(zhǎng)也學(xué)會(huì)感恩
安妮交流到意大利比薩附近的小鎮(zhèn)，“我的家庭是典型意大利南方家庭，很熱情，有兩個(gè)姐妹，一個(gè)弟弟，13歲的妹妹也去過(guò)芬蘭當(dāng)AFS交流學(xué)生，所以和我很有共同語(yǔ)言?！薄?
安妮說(shuō)，第一個(gè)月，自己和同學(xué)都有新鮮感，經(jīng)常有人主動(dòng)和你聊天，第二個(gè)月新鮮感過(guò)去了，只是打打招呼就算了，覺(jué)得很郁悶。過(guò)了這段就會(huì)很幸福。
四個(gè)月之后，安妮能用意大利語(yǔ)自由交談，看報(bào)紙、上學(xué)也不成問(wèn)題。她上傳統(tǒng)理科班，覺(jué)得數(shù)學(xué)真是“太容易了”。安妮說(shuō)，“老師都夸我是天才，特別喜歡我。數(shù)學(xué)和國(guó)內(nèi)內(nèi)容差不多，但考試容易多了，就是把課堂教的習(xí)題變個(gè)名字直接考，而國(guó)內(nèi)會(huì)變來(lái)變?nèi)?，很活。我第一次考試，看不懂瞎蒙考?分，后來(lái)就考9分，還有好幾次滿分10分，全班最高?！薄?
安妮回國(guó)后，要求加入AFS國(guó)際志愿者家庭，接待到常州交流的意大利朋友。媽媽劉丹娜說(shuō)，“你剛回來(lái)，功課那么緊，顧不過(guò)來(lái)”。安妮正色說(shuō)，“意大利爸媽當(dāng)我親生孩子，我感恩他們，為人父母難道不該學(xué)會(huì)感恩么。”劉丹娜很慚愧，“中國(guó)家長(zhǎng)眼里只有自家孩子，這點(diǎn)很自私，我接受孩子的批評(píng)?！薄?
冰島總統(tǒng)接見(jiàn)的修玲哲：自己做錯(cuò)事自己擔(dān)當(dāng)
高大的修玲哲幸運(yùn)地被邀請(qǐng)到冰島總統(tǒng)府作客。“總統(tǒng)府是個(gè)很大的園子，總統(tǒng)在客廳接見(jiàn)我們，我代表學(xué)生給總統(tǒng)獻(xiàn)花，感謝他為我們提供的一切。我看到總統(tǒng)府地下室收集了很多石頭、古董，還有中國(guó)贈(zèng)送的四書(shū)五經(jīng)?！薄?
修玲哲說(shuō)，冰島是很美的國(guó)家，人也很純樸熱心，小孩子自我獨(dú)立意識(shí)很強(qiáng)，我12歲的妹妹要帶3個(gè)弟弟，分別是10歲、5歲、3歲?！?
一個(gè)小意外插曲讓修玲哲也學(xué)會(huì)獨(dú)立，珍惜別人的信任。登山時(shí)他和同學(xué)們比賽扔石子，結(jié)果砸到了一部寶馬車，要賠償8萬(wàn)冰島幣，折合人民幣8000元。小修父母知道后，要匯款過(guò)去賠，但“洋父母”堅(jiān)持孩子犯錯(cuò)要自己承擔(dān)，鼓勵(lì)修玲哲課余時(shí)間打工分期償還?！?
修玲哲說(shuō)，“平時(shí)下午沒(méi)有課，我先在珠寶店打工，后來(lái)在購(gòu)物中心作服務(wù)生，周一到周五每小時(shí)666克朗，五點(diǎn)后1080克朗，一個(gè)月后還了一半，三個(gè)月還清了。這段經(jīng)歷讓我很受教育，在國(guó)內(nèi)父母無(wú)時(shí)無(wú)刻撐好保護(hù)傘，我們第一時(shí)間就想到向家長(zhǎng)求助，沒(méi)有擔(dān)當(dāng)，這一點(diǎn)冰島人很成功?！薄?
接受德國(guó)媒體專訪的陳芳：付出真誠(chéng)才能融入“真空”
陳芳來(lái)自普通工薪家庭，AFS讓她圓了留學(xué)夢(mèng)。勤奮的她德語(yǔ)水平勝過(guò)大學(xué)生，取得歐洲語(yǔ)言證書(shū)，目標(biāo)是到德國(guó)讀大學(xué)。德國(guó)富爾達(dá)日?qǐng)?bào)還專訪了她。
初到德國(guó)，溝通很困難，感覺(jué)生活在“真空”。陳芳說(shuō)，中國(guó)孩子交往太害羞，只會(huì)被動(dòng)接受，要學(xué)會(huì)真心付出。我平時(shí)注意觀察同學(xué)、父母喜歡談什么，找好玩的話題和他們說(shuō)，交流讓我受益，生活也變得愉快。德國(guó)世界杯，我和家人一起買了德國(guó)國(guó)旗披在身上，唱著歌看球?！?
陳芳的主動(dòng)付出讓她有了意外收獲?！耙晃焕咸?，孤身一人，我每個(gè)星期都去看她，陪她聊天，自己鍛煉了口語(yǔ)，也和老太太處下深厚感情。在滑雪時(shí)幫助一對(duì)夫婦照看孩子，結(jié)果一聊很投緣，這對(duì)夫婦曾來(lái)過(guò)中國(guó)。他們每星期都免費(fèi)教我學(xué)德語(yǔ)，還幫我聯(lián)系學(xué)?？荚嚒！薄?
陳芳送給同學(xué)中國(guó)結(jié)和常州梳篦，請(qǐng)同學(xué)吃中國(guó)菜，融入了德國(guó)學(xué)生交際圈，還參加了聲樂(lè)唱詩(shī)班。臨走前，陳芳做了一場(chǎng)中國(guó)文化演講，同學(xué)們聽(tīng)得很認(rèn)真，班長(zhǎng)代表全班同學(xué)送上了三個(gè)星期前就開(kāi)始準(zhǔn)備的特別禮物，是一本自制的照片日歷，里面是和陳芳的所有合影，每人都寫(xiě)了臨別贈(zèng)言。
“數(shù)學(xué)天才”安妮：讓家長(zhǎng)也學(xué)會(huì)感恩
安妮交流到意大利比薩附近的小鎮(zhèn)，“我的家庭是典型意大利南方家庭，很熱情，有兩個(gè)姐妹，一個(gè)弟弟，13歲的妹妹也去過(guò)芬蘭當(dāng)AFS交流學(xué)生，所以和我很有共同語(yǔ)言?！薄?
安妮說(shuō)，第一個(gè)月，自己和同學(xué)都有新鮮感，經(jīng)常有人主動(dòng)和你聊天，第二個(gè)月新鮮感過(guò)去了，只是打打招呼就算了，覺(jué)得很郁悶。過(guò)了這段就會(huì)很幸福。
四個(gè)月之后，安妮能用意大利語(yǔ)自由交談，看報(bào)紙、上學(xué)也不成問(wèn)題。她上傳統(tǒng)理科班，覺(jué)得數(shù)學(xué)真是“太容易了”。安妮說(shuō)，“老師都夸我是天才，特別喜歡我。數(shù)學(xué)和國(guó)內(nèi)內(nèi)容差不多，但考試容易多了，就是把課堂教的習(xí)題變個(gè)名字直接考，而國(guó)內(nèi)會(huì)變來(lái)變?nèi)?，很活。我第一次考試，看不懂瞎蒙考?分，后來(lái)就考9分，還有好幾次滿分10分，全班最高?！薄?
安妮回國(guó)后，要求加入AFS國(guó)際志愿者家庭，接待到常州交流的意大利朋友。媽媽劉丹娜說(shuō)，“你剛回來(lái)，功課那么緊，顧不過(guò)來(lái)”。安妮正色說(shuō)，“意大利爸媽當(dāng)我親生孩子，我感恩他們，為人父母難道不該學(xué)會(huì)感恩么。”劉丹娜很慚愧，“中國(guó)家長(zhǎng)眼里只有自家孩子，這點(diǎn)很自私，我接受孩子的批評(píng)?！薄?
冰島總統(tǒng)接見(jiàn)的修玲哲：自己做錯(cuò)事自己擔(dān)當(dāng)
高大的修玲哲幸運(yùn)地被邀請(qǐng)到冰島總統(tǒng)府作客。“總統(tǒng)府是個(gè)很大的園子，總統(tǒng)在客廳接見(jiàn)我們，我代表學(xué)生給總統(tǒng)獻(xiàn)花，感謝他為我們提供的一切。我看到總統(tǒng)府地下室收集了很多石頭、古董，還有中國(guó)贈(zèng)送的四書(shū)五經(jīng)?！薄?
修玲哲說(shuō)，冰島是很美的國(guó)家，人也很純樸熱心，小孩子自我獨(dú)立意識(shí)很強(qiáng)，我12歲的妹妹要帶3個(gè)弟弟，分別是10歲、5歲、3歲?！?
一個(gè)小意外插曲讓修玲哲也學(xué)會(huì)獨(dú)立，珍惜別人的信任。登山時(shí)他和同學(xué)們比賽扔石子，結(jié)果砸到了一部寶馬車，要賠償8萬(wàn)冰島幣，折合人民幣8000元。小修父母知道后，要匯款過(guò)去賠，但“洋父母”堅(jiān)持孩子犯錯(cuò)要自己承擔(dān)，鼓勵(lì)修玲哲課余時(shí)間打工分期償還?！?
修玲哲說(shuō)，“平時(shí)下午沒(méi)有課，我先在珠寶店打工，后來(lái)在購(gòu)物中心作服務(wù)生，周一到周五每小時(shí)666克朗，五點(diǎn)后1080克朗，一個(gè)月后還了一半，三個(gè)月還清了。這段經(jīng)歷讓我很受教育，在國(guó)內(nèi)父母無(wú)時(shí)無(wú)刻撐好保護(hù)傘，我們第一時(shí)間就想到向家長(zhǎng)求助，沒(méi)有擔(dān)當(dāng)，這一點(diǎn)冰島人很成功?！薄?
接受德國(guó)媒體專訪的陳芳：付出真誠(chéng)才能融入“真空”
陳芳來(lái)自普通工薪家庭，AFS讓她圓了留學(xué)夢(mèng)。勤奮的她德語(yǔ)水平勝過(guò)大學(xué)生，取得歐洲語(yǔ)言證書(shū)，目標(biāo)是到德國(guó)讀大學(xué)。德國(guó)富爾達(dá)日?qǐng)?bào)還專訪了她。
初到德國(guó)，溝通很困難，感覺(jué)生活在“真空”。陳芳說(shuō)，中國(guó)孩子交往太害羞，只會(huì)被動(dòng)接受，要學(xué)會(huì)真心付出。我平時(shí)注意觀察同學(xué)、父母喜歡談什么，找好玩的話題和他們說(shuō)，交流讓我受益，生活也變得愉快。德國(guó)世界杯，我和家人一起買了德國(guó)國(guó)旗披在身上，唱著歌看球?！?
陳芳的主動(dòng)付出讓她有了意外收獲?！耙晃焕咸?，孤身一人，我每個(gè)星期都去看她，陪她聊天，自己鍛煉了口語(yǔ)，也和老太太處下深厚感情。在滑雪時(shí)幫助一對(duì)夫婦照看孩子，結(jié)果一聊很投緣，這對(duì)夫婦曾來(lái)過(guò)中國(guó)。他們每星期都免費(fèi)教我學(xué)德語(yǔ)，還幫我聯(lián)系學(xué)?？荚嚒！薄?
陳芳送給同學(xué)中國(guó)結(jié)和常州梳篦，請(qǐng)同學(xué)吃中國(guó)菜，融入了德國(guó)學(xué)生交際圈，還參加了聲樂(lè)唱詩(shī)班。臨走前，陳芳做了一場(chǎng)中國(guó)文化演講，同學(xué)們聽(tīng)得很認(rèn)真，班長(zhǎng)代表全班同學(xué)送上了三個(gè)星期前就開(kāi)始準(zhǔn)備的特別禮物，是一本自制的照片日歷，里面是和陳芳的所有合影，每人都寫(xiě)了臨別贈(zèng)言。
0
寫(xiě)得好
相鄰博客
- 媽媽，我永遠(yuǎn)愛(ài)您 [2007-05-01 10:07:00]
- 丁嫻：曾經(jīng)以為媽媽不愛(ài)我 [2007-05-01 10:07:00]
- 上課注意力不集中是感覺(jué)統(tǒng)合能力失調(diào) [2007-05-01 17:30:00]
- 兒童多動(dòng)與母親吸煙有關(guān) [2007-05-01 17:31:00]
最近訪客