http://zhidao.baidu.com/question/69192155.html?si=9
“單詞不用記”很差勁,完全是沒(méi)有任何邏輯和意義地拆分和記憶,會(huì)完全破壞英語(yǔ)語(yǔ)感的。(注:此說(shuō)法僅代表作者觀點(diǎn))
記單詞最好采用詞根詞綴記憶法。詞根詞綴是英語(yǔ)詞匯的根本,他們就像構(gòu)成漢字的“會(huì)意字”的偏旁部首。如“休”,人靠在木頭上就是休息。這些英語(yǔ)的“偏旁部首”的寫(xiě)法都是固定的或有少許變形,他們是理解單詞意思的基礎(chǔ)。當(dāng)你掌握了基本詞根詞綴后,即使碰見(jiàn)不認(rèn)識(shí)的單詞,也能猜出大概的意思。就像
bicycle, 詞綴(前綴)是bi-,意思是雙,兩個(gè);詞根是cycle,意思是圓圈。所以bicycle是兩個(gè)圓圈的自行車(chē)。
同理,tricycle,前綴是tri-,意思是三;詞根是cycle,所以tricycle就是三輪車(chē)。
hemicycle, 前綴是hemi-,意思是半;詞根是cycle,所以hemicycle就是半圓形。
biweekly,前綴是bi,詞根是weekly,意思是雙周刊
biplane,前綴是bi,詞根是plane,意思是雙翼飛機(jī)。
如果有興趣了解,可以看看劉仁博士對(duì)這種詞根詞綴法的解釋--“音形義造詞法”,他的方法論講得最好。
http://www.liurenwords.com/jianjie.htm
另外,如有進(jìn)一步學(xué)習(xí)的必要,可看劉毅的《英文字根字典》對(duì)單詞的拆分,蔣爭(zhēng)的《英語(yǔ)詞匯的奧秘》對(duì)詞根詞綴的分類(lèi)。
參考資料:http://www.liurenwords.com/jianjie.htm
相鄰博客
- (臺(tái)灣)劉墉當(dāng)你遇見(jiàn)大灰狼——給女兒的一封信 [2009-05-01 13:33:00]
- 應(yīng)該教會(huì)下一代什么——《當(dāng)你遇見(jiàn)大灰狼》讀后(轉(zhuǎn)) [2009-05-01 13:36:00]
- 議論:《單詞不用記》好不好? [2009-05-06 09:29:00]
- 青春期少女人工流產(chǎn)76例分析 [2009-05-06 15:08:00]
最近訪客