格言：我應(yīng)該是富翁，我沒有權(quán)利當(dāng)窮人。

　　要讓金錢當(dāng)我的奴隸，而不能讓我當(dāng)金錢的奴隸。

　　手里每多一分錢，就增加了一分決定未來命運(yùn)的力量。

    （Well does the　man know，who has suffered，there are things sweeter and holier and more sacred than gold.）

                    　　July 26， 1906

親愛的約翰：

有很多悲劇都因偏執(zhí)和驕傲而引發(fā)，制造貧窮的人也是一樣。

許多年前，我在第五大道浸禮會教堂，曾偶遇一個叫漢森的年輕人，一個在節(jié)衣縮食中悲慘度日的小花匠。也許漢森先生自以為堅(jiān)守貧窮是種美德，他擺出一幅品格高尚的樣子對我說：“洛克菲勒先生，我覺得我有責(zé)任同你討論一個問題——金錢是萬惡之源，這是《圣經(jīng)》上說的?！?/span>

就在那一瞬間，我知道漢森先生為什么與財富無緣了，他是在從對《圣經(jīng)》的誤解中獲取人生教誨。但他卻渾然不覺。

我不希望讓這個可憐的年輕人在他心胸狹窄的沼澤中越陷越深，我告訴他：“年輕人，我從小就不斷接受各種基督教格言的熏陶，且以此作為自己的行為準(zhǔn)則，我想你也是一樣。但我的記憶力似乎要比你好一些，你忘了，在那句話的前邊還有一個字——喜愛，‘喜愛金錢是萬惡之源’?！?/span>

 “你說什么？”漢森的嘴巴大張著，好像要吞下一條鯨魚。真希望他賺錢的胃口能有那么大。

 “是的，年輕人，”我拍拍他的肩頭，說，“《圣經(jīng)》根源于人類的尊嚴(yán)與愛，是對宇宙最高心靈的敬重，你可以毫不畏懼地引用里面的話，并將生命托付給它。所以，當(dāng)你直接引用《圣經(jīng)》的智慧時，你所引用的就是真理。‘喜愛金錢是萬惡之源’。哦，正是如此。喜愛金錢只是崇拜的手段，并不是目的。如果你沒有手段，就無法達(dá)成目標(biāo)，也就是說，他只知道當(dāng)個守財奴，那么金錢就是萬惡之源。”

 “想想看，年輕人，”我提醒漢森，“如果你有了錢，你就可以惠及你的家人、朋友，給他們快樂、幸福的生活，更可惠及社會，拯救那些孤苦無助的窮人，那么金錢就成了幸福之源。”

 “年輕人，手里每多一分錢，就增加了一分決定未來命運(yùn)的力量，去賺錢吧，”我勸導(dǎo)他，“你不該讓那些偏執(zhí)的觀念鎖住你有力的雙手，你應(yīng)該花時間讓自己富裕起來，因?yàn)橛辛隋X就有了力量。而紐約充滿了致富的機(jī)會，你應(yīng)該致富，而且能夠致富。記住，小伙子，你雖是塵世間的匆匆過客，卻也要滑出一道人生的光亮?！?/span>

我不知道漢森能否接受我的規(guī)勸，如果不能，我會為他感到遺憾的，他看上去很結(jié)實(shí)，腦袋也不笨。

我一直以為，每個人都應(yīng)該花時間讓自己富裕起來。當(dāng)然，有些東西確實(shí)比金錢更有價值。當(dāng)我們看到一座落滿秋葉的墳?zāi)箷r，就不免感到一種難以言喻的悲傷，因?yàn)槲抑烙行〇|西的確比金錢崇高。尤其是那些受過苦難的人更能深深地體會到，有些東西比黃金更甜蜜、更尊貴、更神圣。然而，有常識的人都知道，那些東西沒有一樣不是用金錢來大幅提升的。金錢不一定萬能，但在我們這個世界，很多事情是離不開金錢的！

愛情是上帝給予我們的最偉大之物，但是，擁有很多金錢的情人能使愛情更加幸福，金錢就具有這樣的力量！

一個人如果說“我不要金錢”，那就等于是在說：“我不想為家人、友人和同胞服務(wù)?！边@種說法固然荒謬，但要斷絕這兩者關(guān)系同樣荒謬！

我相信金錢的力量，我主張人人都當(dāng)然應(yīng)該去賺錢。然而，宗教對這種想法有強(qiáng)烈的偏見，因?yàn)橛行┤苏J(rèn)為，作為上帝貧窮的子民是無上的榮耀。我曾聽過一個人在祈禱會上禱告說，他十分感謝自己是上帝的貧窮子民，我聞聽不禁心里暗想：這個人的太太要是聽到她先生這么胡言亂講，不知會有何感想？他肯定會認(rèn)為自己嫁錯了人。

我不想再見到這種上帝的貧窮子民，我想上帝也不愿意！我可以說，如果某個原本應(yīng)該很富有的人，卻因?yàn)樨毟F而懦弱無能，那他必然犯下了極端嚴(yán)重的錯誤；他不僅對自己不忠實(shí)、忠誠，也虧待了他的家人！

我不能說，賺錢的多寡可以用來當(dāng)作人生成功與否的標(biāo)準(zhǔn)，但幾乎毫無例外的是，你可以利用金外的多寡來衡量一個人對社會所做的貢獻(xiàn)。你的收入愈多，你的貢獻(xiàn)也愈多。一想到我已經(jīng)使無數(shù)國民永遠(yuǎn)走向了富裕之路，我便自感擁有了偉大人生。

我相信上帝是為他的子民——而不是撒旦之流——才鑄出鉆石。上帝所給我們的唯一告誡是：我們不能在有違上帝的情況下賺錢，或賺取別的東西。那樣做只會讓我們平添罪惡感。要獲得金錢，大量的金錢，無可厚非，只要我們以正當(dāng)?shù)姆椒ǖ脕恚皇亲尳疱X拖著我們的鼻子走。

某些人之所以沒有錢，是因?yàn)樗麄儾涣私忮X。他們認(rèn)為錢既冷又硬，其實(shí)錢既不冷又不硬——它柔軟而溫暖，它會使我們感覺良好，而且在色澤上也能跟我們所穿的衣服相配。

我之所以是我，都是我過去的信念創(chuàng)造出來的。坦率地說，自我感覺到人世間因貧窮而疾苦的時候，我就萌發(fā)了一個信念：我應(yīng)該是富翁，我沒有權(quán)利當(dāng)窮人。隨著時間的推移，這個信念變得有如鋼鐵般堅(jiān)硬。

在我小的時候，正是拜金思想神圣化的時期，當(dāng)時數(shù)以萬計(jì)的淘金者懷揣著發(fā)財夢眾各處方向拼命涌進(jìn)了加利福尼亞，盡管事后發(fā)現(xiàn)那場淘金熱只是個圈套而已，它卻大大激起了數(shù)百萬人的發(fā)財欲望，這其中就包括我——一個只有十多歲的孩子。

那時我的家境窘迫，時常要接受好心人伸出的援手。我的母親是一個非常自尊的人，她希望我能肩負(fù)起做長子的職責(zé)，建設(shè)好這個家庭。母親的渴望與教誨，養(yǎng)成了我一種終身不變的責(zé)任感，我立下誓言：我不能淪為窮人，我要賺錢，我要用財富改變家人的命運(yùn)！

在我少年時代的發(fā)財夢中，金錢對我而言，不只是讓家人過上富足無憂生活的工具，而是通過給予——明智地花出去，金錢更能換來道德上的尊嚴(yán)的社會地位，這些東西遠(yuǎn)比豪華、氣派的住宅和美麗、漂亮的服飾更令我激動不已！

我對金錢的理解，堅(jiān)定了我要賺錢、我要成為富人的信念，而這個信念又給予了我無比的斗志去追逐財富。

我的兒子，沒有比為了賺錢而賺錢的人更可憐、更可鄙的，我懂得賺錢之道：要讓金錢當(dāng)我的奴隸，而不能讓我當(dāng)金錢的奴隸。我就是這樣做的。

　　愛你的父親

來源：http://www.paedu.net/jiajiaopd/jtjy/jjjy/200903/867_19.html