“喜怒哀樂”的中日韓三國比較

像中國人這樣喜怒哀樂不行于色的民族很少。日本人雖然也常被人說很難讀懂他們的表情，但是兩國之間存在著明顯的不同。簡單地講，日本人的難懂有些像單純的天真爛漫的小孩子，而中國人的則來源于深不可測的善于處世的老練。中國名諺“喜怒哀樂不行于色”就是說不把喜怒哀樂的感情放在臉上。

中國人的這種“傻子處世哲學(xué)”在數(shù)千年的歷史長河中作為文化風(fēng)土得到培育。中國地廣人多，再加上戰(zhàn)亂時間長，屢次遭受外部民族的侵略，所以為了生存下去就不得不將自己真實的樣子隱藏起來，經(jīng)常觀察他人的眼神和行為。在復(fù)雜的人際關(guān)系中裝傻充愣，不表現(xiàn)出智慧在中國是不可或缺的。如果不了解中國人的這種高深莫測的智慧而輕視它的話，不會帶來好結(jié)果?？赡軙蚴Р叨钕萜渲?，最終以失敗告終。

中國式傻子處世智慧：難得糊涂

不知道是幸運還是不幸，和中國人相比，韓國人中傻瓜很少聰明人很多。迄今為止我在日本、韓國接觸過的韓國人在我看來，每個人都能言善辯頭腦靈活，什么都能處理得很好。的確，朝鮮民族無論是外表還是著裝，看起來都比大陸中國人要機靈優(yōu)秀。問題是很多事情正是因為太機靈反而惹上麻煩。

韓國人聚在一起為何要如此炫耀自己，引發(fā)騷動呢？在機場聚在一起吵鬧的也一定是韓國人。幾年前在同志社大學(xué)的研究生院留學(xué)時，我曾經(jīng)被邀請參加韓國留學(xué)生們的快樂聚會，那天就西紅柿是水果還是蔬菜這個問題展開了討論，參加聚會的每個人都堅持自己的意見才是正確的，結(jié)果一直到深夜這個話題還一直在延續(xù)沒有結(jié)論，難得的聚會最終不歡而散。其實，只要有誰能裝作不知道做一下讓步，這樣的問題應(yīng)該很容易就會有結(jié)論。

之后又發(fā)生了這樣的事情。來日本留學(xué)前在中國，我曾幫朋友忙擔(dān)任過一個韓國觀光團的翻譯。觀光團中一個文學(xué)專業(yè)的教授從頭到尾一直在抱怨中國什么地方不好，還欠缺什么，什么做錯了，而韓國發(fā)展得多么好，韓國人是多么機靈等等，總之絮絮叨叨地說個不停。我雖然覺得不像話，但還是隱忍著隨聲附和。后來那個教授吃了中國的香蕉后，又皺著眉說，“中國的香蕉真難吃。還是韓國的香蕉好，又好看又好吃……”。還是贊美韓國，批判中國?！斑@個人怎么會這么沒有常識呢？”一想到這我就問，“咦，韓國也有香蕉嗎？”聽了這話，那個好勝心強的韓國教授立即愣住了，再也說不出話來。裝出一副什么都知道的樣子，結(jié)果暴露了自己的無知，丟了大丑。

愚者的智慧

我一直認(rèn)為中國人很能言善辯，但是令人吃驚的是，韓國人的能言善辯、固執(zhí)己見絕對不輸于中國人。我完全吸納了中國人的處世哲學(xué)，因此對方越是沒完沒了地展開熱烈的辯論，我的話就越少，只是點頭聽著。這一點曾被一個來自首爾的熟知我這一性格的留學(xué)生點破：“你過于壓抑自己，結(jié)果反而看起來很神秘?！辈恢浪@番話是夸我還是貶我。在與對方展開熱烈的辯論時，上策當(dāng)然是安靜地傾聽，再說既然有了說話的人，那么只有同時有聽眾才能保持平衡。我有時會帶點遺憾地想，為什么韓國（朝鮮半島）接受了那么多中國大陸的文化，卻唯獨沒能學(xué)成“愚者的智慧”呢？特別是在當(dāng)今的競爭社會，大家都聰明地站在時代的前列而成為領(lǐng)導(dǎo)者是非常困難的。與其突出表現(xiàn)引起騷動，還不如隱藏?zé)崆?，承認(rèn)對方比自己優(yōu)秀并支持對方。也就是應(yīng)該學(xué)習(xí)貶低自己的愚者的哲學(xué)。不是有這樣的說法嗎？“嘴只有一張而耳朵有兩個”。

摘自：《中國人日本人韓國人》