“全臺灣最小的考生”
帶Donald去鶯歌玩，在做陶土的時候，有個?？洫凞onald的同事問我們有沒有參加全民英檢。我才想起來曾經(jīng)買過一份報名表，過兩天就要截止了。
讓他參加英檢，是因為我很鼓勵他參加活動。而現(xiàn)在有各種的檢定，我認為語言訓(xùn)練中心的英檢(GEPT)有聽、說、讀、寫的測驗，可以讓他去體驗一下。通不通過無所謂，我告訴Donald這是一個聽說讀寫的活動，他自己決定要參加。雖然有學(xué)習(xí)手冊告訴應(yīng)試者題型，我只在應(yīng)考前的餐廳里讓他看看，不要求他去為考試練習(xí)題目。他目前自然成長的英文程度雖然不錯，不過像一般中學(xué)?？嫉暮喜⒕渥又惖念}目，并沒有讓他接觸過。我沒有去國外住過，問很多外國人他們也不這樣考，這種臺灣數(shù)十年不變的題型，我想將來Donald在學(xué)校就會遇到，我不會為考試叫他做題目。
“用中文學(xué)英文？”
這次考試讓他學(xué)習(xí)獨立，看他這個最小的5歲考生，夾在一堆中學(xué)甚至大學(xué)生里進考場，他才知道考試是這樣的，媽媽不能進去。他在教室外等待的時候，很訝異每個大的學(xué)生都人手一本書拿著背，用中文交談考題。只有他直接用英文聒噪地問問題。他問我：“他們用中文學(xué)英文？”考前我們發(fā)現(xiàn)英文作文的提示是用中文說明的，Donald才大班，中文才學(xué)過幾個字，反而用英文他可以掌握作文要寫的意思，可惜考題是用中文寫的，Donald說：“我可能要參加的是中檢。”我也覺得英檢要有英文說明，中文是加注說明，而不是根本就不寫英文。雖然如此，他考試時請老師加英文說明，還是寫了一篇作文，規(guī)定要50字以上，他考完出來后問我：“我寫了六七十個字有沒有關(guān)系？”
“提早口試”
有很多記者聽說有個5歲的小考生，考完試都等著訪問他。Mary和Donald沒見過什么世面。Donald緊張得一臉酷樣，有一位記者拿一份文章要他讀，以他的個性，被指定的話是不會開口的。Mary請記者直接用英文問他，記者問他考試緊不緊張，他就開口回答了：“May be I was not so serious. I can relax. But...(我考試不會這么嚴肅，我可以放輕松，可是現(xiàn)在我會緊張……)”聽他現(xiàn)場即席用英文抱怨了一長串，大家就笑著說：“這就夠了，能這樣說一定通過了。”
當成績單寄來，Donald很緊張，拆一封信弄了半天，流了滿身大汗。他也很想知道結(jié)果，聽力通過了，閱讀因為有一些中學(xué)的題型他沒看過，分數(shù)居然還有45分，作文不僅字數(shù)要夠，還有關(guān)結(jié)構(gòu)和意見表達，我以為一分都沒有，他還得了10分。因為沒有全部通過，所以不能參加復(fù)試考口語?？墒怯捎谒诮邮茉L問時的即席回答，我告訴他：“雖然沒有復(fù)試，你的口試成績是最好的?！?/font>
我們家很高興Donald參加GEPT的經(jīng)驗，能夠以參加活動的平常心來面對考試，不論考試的方法和形態(tài)，我都鼓勵大家要先適應(yīng)正常體制內(nèi)的規(guī)定。有些人不管學(xué)什么，都先批評這個不好，那個制度不對，不如先學(xué)好自己的基礎(chǔ)，分數(shù)多寡在其次，自己要有信心。不管你是用中文背英文來通過考試，或是像Donald用英文表達現(xiàn)場的思考，英檢只是讓你自己去了解英文的學(xué)習(xí)過程。
“恭喜be famous”
考試完畢我們?nèi)胰酥苯拥叫虑f參加喜宴，忘了考試這碼事，只顧著欣賞禮堂漂亮的設(shè)計。正向主人陳太太恭喜娶了漂亮媳婦，Mary的手機響了：“恭喜呀！”Mary反應(yīng)不過來，奇怪，娶媳婦的不是我??？“Donald上電視啦，大家都聽到他說一堆英文，不過我們英文不行，聽不懂，哈哈！”一頓酒席吃下來每段新聞回放報道，我們都一直接到電話，倒是我們自己沒看見。
第二天新聞回放我們才看到，還有報紙的專訪也登出來了，Donald下個結(jié)論：“我以后會be famous(出名)。”Mary笑笑，以為他說了就算了。沒想到事隔幾個月，有一天接他放學(xué)，要他在車上換好衣服，去臺北聚餐，他居然擔心曝光：“我是上過電視的人，在車上換衣服會被人家笑?！彼惯€挺認真的。
相鄰博客
- 4個單詞就開始說句子 [2010-02-09 20:44:00]
- 多多名言錄 [2010-02-09 20:54:00]
- 用英文學(xué)中文 [2010-02-09 20:57:00]
- 最初的語言訓(xùn)練 [2010-04-19 21:49:00]
最近訪客